Facebook logoTwitter logo

The Interpreter's Tapestry

Prologue to Romeo and Juliet

Two households, both alike in dignity FAMILY-R FAMILY-L SAME HONOR(2h) PRIDE
In fair Verona, where we lay our scene CITY V-E-R-O-N-A BEAUTIFUL SET(5-claw)
From ancient grudge break to new mutiny, GENERATION+++ CLASH, NOW NEW FIGHT
Where civil blood makes civil hands unclean. BLOOD SPREAD, GUILTY-L(Rh) GUILTY-R(Lh)

translation gloss
entirety of the prologue


Last Updated: January 1, 2015
Heather R Lawson
© 2009-2015, Ascension Web Design